A design duo crafts a distinct farmhouse for wine lovers in the Willamette Valley written by Melissa Dalton DEEP IN THE DUNDEE HILLS, up a curving gravel drive past a grove of moss-covered oaks, sits a farmhouse with a tomato red door. The home’s silvered board-and-batten siding and standing seam metal roof evoke farmsteads of old, but that’s about where the resemblance ends. This one has a decidedly more contemporary shape. “We wanted to take the idea of the modern farmhouse and flip it on its head,” Matthew Daby said. The residential designer teamed up with interior designer Angela Mechaley, both of m.o.daby design, to tweak tradition in unexpected ways. Picture a classic American farmhouse, and the image that comes to mind most likely includes a pitched roof, front porch, and double-hung windows. Pretty? Yes. Practical? Not for this particular plot, which has a dramatic grade and straddles a driveway…